La modification vise à créer la zone P0670 à même la zone P0669 et une partie des zones H0658 et P0659 situées à proximité de la rue de Saint-Rédempteur, secteur Saint-Rédempteur. Il vise notamment à autoriser les habitations collectives d’un maximum de 60 chambres et des multifamiliales d’un maximum de 12 logements.

Règlement modifiant le Règlement RV-2002-00-59 pour permette à la réserve financière d’un fonds d’autoassurance le remplacement du montant de 1 500 000 $ à 2 500 000 $.

Rendre conforme les marges de recul (avant et latérale) d'un bâtiment principal existant

Rendre conforme la marge de recul arrière d'une habitation multifamiliale isolée

Rendre conforme l'espace de stationnement hors rue

Permettre la modification de l'aménagement du terrain d'une garderie

Prévoir une dérogation en zone inondable afin de procéder à la construction d’une passerelle piétonne traversant la rivière Aulneuse près du chemin du Moulin-Ross dans le secteur de Saint Nicolas.

Établir un programme d’aide destiné à certaines personnes qui résident sur le territoire de la ville pour l’acquisition d’un baril récupérateur d’eau de pluie.

Ajout de la classe d'usages I102 Produits pharmaceutiques et médicaments, zone I0438, Parc industriel Bernières, secteur Saint Nicolas.

Ajout d'usages compris dans les classes d'usages C300 et C312 dans la zone C0908, route Lagueux, secteur Saint Étienne de Lauzon.