Il s’agit d’agrandir le Secteur à desserte locale et le Secteur autoroutier à même une partie du Secteur D et retirer une portion du Secteur B .

Prévoir une durée de deux minutes pour toute intervention d’une personne qui assiste à la séance du conseil.

Assurer la conformité au règlement modifiant le Schéma d’aménagement de manière à mettre en application le volet 2 de l’article 59 de la Loi sur la protection du territoire et des activités agricoles.

Autorisant l’usage conditionnel « Habitation unifamiliale isolée » devant être associé à un projet agricole, respectant les critères d’évaluation identifiés et rencontrant certaines conditions.

Décréter un emprunt n'excédant pas la somme de 15 000 000 $, d'un terme de 10 ans.

Décréter un emprunt n'excédant pas la somme de 17 000 000 $, d'un terme de 5 ans.

Décréter un emprunt n'excédant pas la somme de 20 000 000 $, d'un terme de 15 ans.

Autoriser et encadrer l’implantation des génératrices à titre de constructions accessoires pour les usages faisant partie des familles résidentielle, commerciale, industrielle, publique et communautaire.

Fixer, pour l’année 2022, le montant maximal des dépenses prévues pour l’acquisition d’immeubles à des fins industrielles, para-industrielles ou de recherche et de décréter l'acquisition de lots à ces fins.

Établir, pour l’année 2022, un programme d’aide destiné à certaines personnes qui résident sur le territoire de la ville pour l’acquisition d’un baril récupérateur d’eau de pluie.