Modifier le mode de financement de la réserve financière afin que celui-ci ne vise que la vente d’immeubles industriels municipaux

Créer une réserve financière pour le financement de dépenses relatives à la réalisation de projets d’amélioration des environnements et espaces de travail de l’ensemble du personnel de la Ville d’un montant maximum de 40 000 000 $, prenant fin le 31 décembre 2040

régir la circulation, la vitesse et le stationnement, sur une partie des rues Prairies, Sarriette, Fines-Herbes, du Centre-Hospitalier, Albert- Rousseau, Giraud, Létourneau, Louis-Philippe-Ruel et Saint-Omer ainsi que dans plusieurs stationnements publics municipaux

Interdire certaines interventions susceptibles de créer des besoins excédant la capacité de la station de traitement des eaux usées de Desjardins

Modifier certaines dispositions sur les arbres et les revêtements pour les toits plats ainsi que les espaces de stationnement

Modifier la grille des spécifications concernant le groupe d'usages P1, service communautaire de proximité, pour la zone M2556, à proximité de l'intersection de la rue Saint-Omer et du boulevard Guillaume-Couture, secteur Lévis

Modifier les normes minimales pour l’abattage d’arbres sans certificat d’autorisation

Permettre une construction accessoire (entrepôt) à un bâtiment principal

Permettre des constructions accessoires à un bâtment principal

Rendre conforme la superficie d'une enseigne appliquée